Straßenverkehr, ÖPNV und Radwege